I’m on a bullet train from Tokyo to Kyoto. The guy next to me is sipping an iced coffee from Starbucks and watching a video of Milan Fashion Week on his iPhone—with the volume off. It’s dark outside. The only sounds are of the speeding Shinkansen, though occasionally I catch the… pic.twitter.com/rvlE5cWNYq
— Sadanand Dhume (@dhume) January 18, 2025
ワシントンD.C.を拠点とするアメリカの作家兼ジャーナリストのSadanand Dhume氏が投稿した新幹線での体験談が、多くの共感と注目を集めています。
Dhume氏は東京から京都へ向かう新幹線内の様子をこう記述しています。「隣の男性はスターバックスのアイスコーヒーを飲みながら、音量をオフにしてミラノ・ファッションウィークの動画を見ている。外は暗く、聞こえるのは新幹線の走行音と、2列前に座る中年女性2人の静かな会話くらい。ビニール袋が数列後ろでカサッとなる音も聞こえる。なんて素敵な国なんだ。」この投稿は、日本の公共交通機関における秩序や静寂、そして周囲への配慮を称賛する内容として多くの反響を呼びました。
海外の反応
海外の匿名希望さん
第二次世界大戦後の廃墟から自国をトップ5の経済大国に成長させた素晴らしい勤勉な人たちによって作られた国
それに比べて俺たちインド人は、なんとかしてアメリカやイギリスに入国してグリーンカードを手に入れることばかり考えてた・・・
海外の匿名希望さん
日本で電車に乗ったことあるけど、時間通りに来るし秩序が完璧だった
駅を歩いてるときに聞こえるのは靴音だけって感じ
海外の匿名希望さん
去年同じルートを往復で乗ったけど、乗客が誰一人として周りに聞こえるような大声で話したり、携帯を使ったりしてるのを見なかった
本当にお互いの空間を尊重してるんだなって思った、学ぶべきことがたくさんあるよ！
海外の匿名希望さん
日本って本当に素晴らしい国！
海外の匿名希望さん
電車で隣の人が寝てていびきかいたら、それも迷惑行為になるのかな？
海外の匿名希望さん
ドイツも同じ
混んでるバスで子どもや他の移民が乗ってても、基本的に騒がしい音は聞こえない
もし何か音がするとしたら、それがインド人だったりするのが悲しいけど事実だよ
海外の匿名希望さん
インドでは世界は一家だと考えるから、遠慮なく大声で話したり携帯を使ったりするんだよね
周りの乗客も親戚みたいなもんだからね
海外の匿名希望さん
日中に帰るなら富士山側の席に座るのがおすすめ
海外の匿名希望さん
すごいね！子どもの頃からマナーを教える教育とかしてるのかな？
海外の匿名希望さん
日本はアジアの他の地域と全然違うのが面白いよね
国際旅行のワクワク感と共に大声で会話したり、イヤホンなしでビデオ通話したり、主張の強い行動が目立つことが多い
海外の匿名希望さん
なんかちょっと寂しくない？🤔
海外の匿名希望さん
日本に子ども連れて行きたい
次の海外旅行の候補地にする
海外の匿名希望さん
2週間滞在したけど、公共の場で誰も携帯で話さないのが信じられないくらいだった
海外の匿名希望さん
どの国にも良いところがある
でもこの場合は特に素敵な国だよ、インドは日本の新幹線はコピーできても、その行動文化は真似できないよね
海外の匿名希望さん
伝統と革新、そして社会的価値観が融合した独自の文化
日本文化は世界中で称賛される存在 楽しんでね！！
海外の匿名希望さん
日本人とその「思いやりの文化」に全ての功績があるよね
席を立つ時に周りをきれいにして、座席を次の人のために元の位置に戻してるの見た？
人類には日本と日本人から学ぶことがまだまだあると思う
海外の匿名希望さん
他人への敬意が大事なんだよね
海外の匿名希望さん
インドで最近アップグレードされたジョリー・グラント空港に行ったんだけど、めっちゃ綺麗
でも座った途端、隣の年配の男性がリールを大音量で見始めたから席を移動した
海外の匿名希望さん
静かな電車だって知ってたけど、まさかこんなに静かだとは思わなかった
車内の張り紙に「キーボードの音を立てないでください」って書いてあったくらい
海外の匿名希望さん
素敵な国だよね
日本旅行の思い出が最高すぎる
海外の匿名希望さん
この静けさの中だと自分の「内なる声」が聞こえるかもね
