Not the Japanese dragging bro 😭😂😂😂 https://t.co/QyanRgXjXt pic.twitter.com/Vsxuy4EtfQ
— SenseiCave (@SenseiCaveOOC) January 19, 2025
スマホゲーム、ブルーアーカイブのキャラクター角楯カリンの肌の色についての議論がSNSで話題になり、日本のファンの反応が海外でも注目を集めています。
一部の海外ユーザーが「カリンは黒人だ」とコメントしたのに対し、日本のファンが「カリンは黒人じゃない、褐色肌だ」といった反論を投稿。その強い主張が翻訳され、SNSで広く共有されました。
海外の反応
海外の匿名希望さん
え、違うの？
ずっと黒人だと思ってたんだけど 沖縄っぽい感じにしては暗すぎるし
海外の匿名希望さん
そもそも日本では人種に関するミームがほとんど存在しない
だから、このキャラクターの人種を現実の基準で判断するのは、ヘイト行為として捉えられることがある
海外の匿名希望さん
彼女は黒人ではないね
名前も日本名だし、沖縄とか東南アジア、もしくは太平洋諸島系だと思う
みんな、肌が黒いキャラクターをすぐアフリカ系って決めつけるのやめなよ
海外の匿名希望さん
初めてこのキャラクターを見た時、黒人だとは全然思わなかった
むしろロボットだと思った
あの肌の色はすごく独特で、黒人とは違う感じがする
海外の匿名希望さん
現実の人種に当てはめるのは難しいと思う
確かに肌は黒いけど、髪はストレートだし鼻筋も滑らか
無理やり分類するなら「黒ギャル」かな
海外の匿名希望さん
元の投稿者は明らかに冗談で言ってるんだろうけどね
海外の匿名希望さん
引用ツイートって、何かのミームが元になってるの？
海外の匿名希望さん
最初のスクショの3文目がよくわからない
自分の日本語レベルじゃ、彼らが何を言いたいのか理解できなくて
海外の匿名希望さん
褐色と黒は別の色だけど、冗談を理解できない人もいるからね
海外の匿名希望さん
このキャラは黒人じゃないでしょ 唇があの特徴的な感じじゃないし
海外の匿名希望さん
カリンは黒人じゃない
彼女を『BLEACH』の東仙と並べてみればわかるよ
カリンはむしろ東南アジア系に見える
海外の匿名希望さん
カリンの髪は100%ナチュラルだからね
海外の匿名希望さん
気にしない
俺は自分の黒い美人が欲しいんだ
海外の匿名希望さん
なぜか褐色肌のキャラを黒人と勘違いする人が西洋には多いよね
海外の匿名希望さん
俺は彼女のこと普通に「チョコレートガール」って呼んでるわ
海外の匿名希望さん
もう日本の人たちって、肌の色に関するネタが風刺なのかそうじゃないのか判断つかなくなってるよね
海外の匿名希望さん
まあ、カリンはただ『ブルーアーカイブ』の世界にいる普通の学生ってだけのキャラだよ
海外の匿名希望さん
黒人だと思ったことなんて一度もないな
海外の匿名希望さん
正直、この日本人の言う通りだよ
カリンって日本の名前だし、彼女の肌が濃い/茶色い理由は、フィリピン出身とか、両親のどちらかが混血だったとかかもしれない
でも正直、アニメスタイルだから文化的背景はあまり重要じゃない
目が黄色いのも単にカッコいいからだろうしね
