Hilarious to find a branch of low-end Japanese teishoku restaurant Yayoi Ken on University Ave in downtown Palo Alto, charging US tech workers and VCs ~$40 for the exact same meals it sells to poor students and gig workers in Japan for ~$7 😂
The "Japan" brand is so strong… pic.twitter.com/ko9bG7fGMW
— Nick Kapur (@nick_kapur) October 8, 2024
アメリカ・カリフォルニア州のパロアルトにあるやよい軒の価格が高すぎると、SNSで話題になっています。投稿者は、テック業界の従業員やベンチャーキャピタルの関係者が集まる地域にあるやよい軒で、日本では約7ドル（約1,000円）で提供されている定食が、約40ドル（約6,000円）もすることに驚いており「日本ブランドの強さを感じる」ともコメント。この投稿に対し、SNSではさまざまな反応が寄せられています。「嘘だろ」という驚きの声や、「やよい軒に限った話じゃない」といった意見も見られます。また、パロアルトが家賃や物価が高い地域であることが原因では、という指摘もあります。日本の学生や労働者にとっての「手軽な食事」として認識されているやよい軒が、アメリカでは一種の高級食として扱われていることに注目を集まっています。
海外の反応
海外の匿名希望さん
日本では100円のコンビニのサンドイッチがこの辺りでは10ドルで売られてる
海外の匿名希望さん
でもそれだけ日本の食の質が高いってことだよ
日本の一番酷いレストランがここでは平均くらいなんだ
海外の匿名希望さん
ヨーロッパや日本では低所得者でも質の高い生活を送るのが当たり前
海外の匿名希望さん
そもそもアメリカは家賃が高いからな
海外の匿名希望さん
このやよい軒があるパロアルトの家賃って日本と比べてどうなんだろう
海外の匿名希望さん
やよい軒って日本ではリーズナブルな和食チェーンなのに、アメリカだと同じ料理でもこんなに高いなんて・・・
海外の匿名希望さん
嘘だろ・・・！
海外の匿名希望さん
逆にこれは日本にあるどんなアメリカの飲食店にも当てはまる
日本でアメリカ国旗が看板についてるような飲食店には入らない方がいい
このやよい軒と同じで、アメリカじゃあり得ないような値段なんだ
海外の匿名希望さん
っていうか同じ料理ってわけじゃないし、たとえ同じだとしてもそんなもんだろ
そもそもパロアルトの不動産価格見てみろよ、狭い家でも信じられないくらい家賃が高いんだぞ
海外の匿名希望さん
日本が強いブランド力を持っていた時代は終わって外貨を稼がないと生き残れない時代に突入したんだな😭
海外の匿名希望さん
逆に日本だとやよい軒は安くてもドミノピザとかピザハットが3000円だしな
でも少なくともピザ食べる回数が減るから助かるけど
海外の匿名希望さん
アメリカだけじゃない他のアジアの都市でもやよい軒は中級上の扱いだぞ、台北とかもそう
海外の匿名希望さん
パロアルトでの40ドルは東京での3〜5ドルと大体同じくらいの所得割合だよ
海外の匿名希望さん
やよい軒に限った話じゃない
ユニクロは2000円の商品が3000円以上だし、
こっちだとココイチのロースかつカレーは15.7ポンド（2900円）なのに日本だと1/3の5.15ポンド（986円）
こういうのを見るたび驚かされる
海外の匿名希望さん
別に擁護するわけじゃないけどパロアルトだから高いんだろ
この地域だと、テイクアウトが一人分で30〜40ドルとか 外食が二人で100ドルになってるって聞いたことあるし
海外の匿名希望さん
そもそも日本でもやよい軒は低価格の定食屋じゃないぞ
松屋とかと比べるたら中価格帯の定食屋って感じ
海外の匿名希望さん
この地域で飲食店を経営するには不動産コストが高くなるし、輸入食材も使ってるし
スタッフも生活できる給料を求めてるから5倍のコストがかかるんだよ
海外の匿名希望さん
ベイエリアではこの価格帯でやよい軒が一番いい和食レストランだと思うよ
海外の匿名希望さん
ここに丸亀製麺がオープンしたら値段がどうなるか気になる