Guys… the Japanese discovered the Ruby Spheres' Megaman Cartoon
byu/Paulo_Zero inMegaman
アメリカで制作された「ロックマン」のカートゥーンシリーズが、日本のSNSで話題になったことが海外のSNSでも注目されています。
投稿では、日本のX（旧Twitter）ユーザーが初めて「ロックマンUSA」を視聴し、その「暴力的」な内容や、ロボットの頭部を容赦なく破壊する描写に驚きを示していることなどが取り上げられました。このカートゥーン版ロックマンは1990年代にアメリカで制作され、原作ゲームとは大きく異なり、大胆でアクション重視の作風が特徴です。この違いが日本のファンにとって衝撃的でありつつも、興味を引き起こしているようです。
海外の反応
海外の匿名希望さん
日本人にバレたってどういうこと？
今まで日本で放送されてなかったの？
海外の匿名希望さん
↑されてないよ
存在はぼんやり知られていたけど、最近になって公式の字幕版が出て注目され始めたんだよ
海外の匿名希望さん
多分最近日本でリリースされたんじゃない？
カプコンが暇だったとかそんな理由で
海外の匿名希望さん
でも日本人も楽しんでるっぽいね
海外の匿名希望さん
そうだよな！
放送から30年後の今これを見るのはヤバい体験だろうな
海外の匿名希望さん
ロックマンUSAの制作チームは、補足資料とか一切読まずに作ったんだと思う
ゲームをプレイしただけでそのままアニメ化した感じがするな
海外の匿名希望さん
日本人がこのアニメにやっと気付いたのが嬉しいよ
こういうのはそのまま楽しめば楽しい
日本語吹き替えされたのか、それとも字幕だけなのか？
海外の匿名希望さん
↑字幕だけだよ
海外の匿名希望さん
日本人の反応をもっと見たい
海外の匿名希望さん
みんな、ロックマンUSAを見た日本人が使ってるハッシュタグをリンクしてくれない？
探したけど見つけられないかも、VPNが必要かな？
海外の匿名希望さん
このアニメは確かAshi Productionsが日本でアニメーション制作したんだよね
海外の匿名希望さん
日本人がファラオマンを見たら絶対気に入るだろうな
海外の匿名希望さん
ちょうどYouTubeでこれ見たところなんだよ
これってカナダで作られたって本当？
海外の匿名希望さん
ライオンマンの回を見たらどう反応するか楽しみだな
海外の匿名希望さん
日本人がファラオマンの活躍や後半のロックマンXとヴァイルを見るのが待ちきれない
海外の匿名希望さん
ファラオマンのミームが待ちきれない
海外の匿名希望さん
妻がクリスマスにDVDを買ってくれたよ！
再視聴が楽しみだ、約15年ぶりかな
